Naney'in yasa dışı kaçış planları için eve gizemli yabancıları dahil etme girişimi, Marie ve Jolie tarafından büyük bir tepkiyle karşılanır. Güvenli alanlarının tehlikeye girdiğini düşen kadınlar arasında ciddi fikir ayrılıkları ve sert tartışmalar baş gösterir. Ölüm korkusu ve bencilce hayatta kalma içgüdüleri devreye girdiğinde, o kadar emekle kurulan sıra dışı aile bağları ve kadın dayanışması en ağır krizini yaşamaya başlar.